This league needs to grow revenues they are pretty much tapped out in Canada. If a Mexican network pays for the rights to broadcast CFL games in Mexico lets say for 5 million dollars that's 500,000 k in each teams pocket.
There might be language in TSN deal that gives a bump in the fees if a new team comes in. They will have a extra games to broadcast and will get more revenue.